Cependant que les enfants visent un autre plan : le plan d'eau et ses habitants...